Scipion Caffarelli-Borghèse (1577-1633) war ein Neffe des Papstes Paul V. (Camille Borghese) und wurde von diesem zum Kardinal ernannt. Diese Stellung ermöglichte es ihm, eine unvergleichliche Kunstsammlung zusammenzutragen – mit nicht immer ganz legalen Mitteln.
So ließ er etwa die Kreuzabnahme von Raffael aus der Kapelle der Baglioni in Perugia stehlen und nach Rom bringen. Damit entsprach er einem Trend seiner Zeit: religiöse Malerei war nicht länger auf sakrale Gebäude beschränkt, sondern wurde auch privat gesammelt. Dabei standen vielmehr künstlerische Gesichtspunkte im Vordergrund. Der Kardinal war frei von dogmatischen Anwandlungen und so finden sich in der Ausstellung eine „Jungfrauendarstellung“ von Botticelli, „Die Geißelung Christi“ von Tizian oder „Susanna und die Ältesten“ von Rubens ebenso wie zwei Darstellungen der „Leda mit dem Schwan“, „Die Dame mit dem Einhorn“ von Raffael oder „Venus verbindet Amor die Augen“ von Tizian.

Ihr seht, einige bedeutungsvolle Werke haben es von Rom nach Paris geschafft!